-
1 subscription
noun1) (thing subscribed) Spendenbeitrag, der (to für); (membership fee) Mitgliedsbeitrag, der (to für); (prepayment for newspaper etc.) Abonnement, das (to Gen.)[buy] by subscription — im Abonnement [beziehen]
2) (act of subscribing money) Spende, die[be built] by subscription — mit Spenden [gebaut werden]
* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) die Unterzeichnung2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) der Beitrag* * *sub·scrip·tion[səbˈskrɪpʃən]n1. (amount paid) newspaper, magazine Abonnementgebühr f, Abonnementbeitrag m; TV channels Fernsehgebühr f\subscription to a magazine Zeitschriftenabonnement ntto buy sth by \subscription BRIT etw im Abonnement beziehento cancel/renew a \subscription ein Abonnement kündigen/verlängernto take out a \subscription to sth etw abonnieren\subscription to the tennis club Mitgliedsbeitrag für den Tennisklubby public \subscription mit Hilfe von Spenden\subscription to shares Zeichnung f von Aktien* * *[səb'skrIpSən]nSubskription f (form), Zeichnung f (form); (= money subscribed) Beitrag m; (to newspaper, concert etc) Abonnement nt ( to +gen)by public subscription — mit Hilfe von or durch Spenden
* * *subscription [səbˈskrıpʃn]A s2. besonders Br Mitgliedsbeitrag m3. (TEL Grund)Gebühr f (to für)by subscription im Abonnement;have a subscription for eine Zeitung etc abonniert haben;take out a subscription to eine Zeitung etc abonnieren5. Subskriptionssumme f, Fonds m6. a) Unterzeichnung fb) Unterschrift f8. WIRTSCH Zeichnung f (eines Geldbetrages):subscription for shares Aktienzeichnung;be open for subscription zur Zeichnung aufgelegt sein oder aufliegen;invite subscriptions for a loan eine Anleihe (zur Zeichnung) auflegenB adj Subskriptions…, Abonnements…, WIRTSCH Zeichnungs…:on a subscription basis im Abonnement;subscription concert Abonnementskonzert n;subscription edition Subskriptionsausgabe f;subscription library beitragspflichtige Leihbibliothek;a) WIRTSCH Subskriptionsliste f,subscription price Bezugs-, Subskriptionspreis msub. abk1. subeditor2. subscription3. substitute4. suburb (suburban)5. subway* * *noun1) (thing subscribed) Spendenbeitrag, der (to für); (membership fee) Mitgliedsbeitrag, der (to für); (prepayment for newspaper etc.) Abonnement, das (to Gen.)[buy] by subscription — im Abonnement [beziehen]
2) (act of subscribing money) Spende, die[be built] by subscription — mit Spenden [gebaut werden]
* * *n.Abonnement n.Indizierung f.Subskription f.Unterzeichnung f. -
2 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) abonnement2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abonnement* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) abonnement2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abonnement -
3 subscription
1) (the act of subscribing.) suscripción2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abono, cuota (de suscripción)tr[səb'skɪpʃən]1 (to newspaper etc) suscripción nombre femenino, abono; (to club) cuota; (to charity) donativo, donación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto take out a subscription to something suscribirse a algosubscription [səb'skrɪpʃən] n: suscripción fn.• abono s.m.• firma s.f.• subscripción (Suscripción) s.f.• suscripción s.f.səb'skrɪpʃəna) ( to magazine) suscripción f; ( for theatrical events) abono mto take out a subscription (to something) — suscribirse*/abonarse a algo; (before n)
subscription rate — tarifa f de suscriptores
b) ( membership fees) (BrE) cuota f[sǝb'skrɪpʃǝn]1. N1) (=act of subscribing) (to magazine, newspaper) su(b)scripción f ; (to club, telephone service, pay TV) abono m ; (to email provider) conexión f2) (=fee) (to magazine, newspaper, pay TV, email provider) su(b)scripción f, tarifa f de su(b)scripción; (to club) cuota fto pay one's subscription — (monthly, annually etc) (to magazine, newspaper) pagar la su(b)scripción; (to pay TV) pagar el abono or la cuota de abono; (to club) pagar la cuota
annual or yearly subscription — (to magazine, journal) su(b)scripción f anual; (to club) cuota f anual
to take out a subscription to sth — (to club, pay TV, telephone service) abonarse a algo; (to magazine, newspaper) su(b)scribirse a algo
2.CPDsubscription fee N — (for magazine, email, pay TV) tarifa f de su(b)scripción; (for club membership, telephone service) cuota f
subscription form N — hoja f de su(b)scripción
subscription rate N — tarifa f de su(b)scripción
subscription reminder card N — tarjeta f recordatoria de renovación de suscripción
* * *[səb'skrɪpʃən]a) ( to magazine) suscripción f; ( for theatrical events) abono mto take out a subscription (to something) — suscribirse*/abonarse a algo; (before n)
subscription rate — tarifa f de suscriptores
b) ( membership fees) (BrE) cuota f -
4 subscription
1) (the act of subscribing.) abonnering; tegning2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abonnement; kontingentabonnementsubst. \/səbˈskrɪpʃ(ə)n\/1) abonnement2) prenumerasjon, forhåndsbestilling, subskripsjon3) abonnementsavgift, abonnementspris4) medlemsavgift, medlemskontingent5) undertegning, underskriving6) underskrift7) ( overført) godkjennelse, tiltredelse8) bidrag9) innsamlet beløp10) innsamlingstart\/raise a subscription sette i gang en innsamlingsubscription for tegning av, abonnement på subskripsjon påsubscription to innsamling til prenumerasjon på undertegning avtake out a subscription for tegne abonnement på -
5 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) áskrift2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) áskrift, áskriftargjald -
6 subscription
előfizetés, adakozás, aláírás, jegyzés* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) adakozás; előfizetés2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) előfizetési díj -
7 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) subscrição2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) subscrição* * *sub.scrip.tion[səbskr'ipʃən] n 1 subscrição. 2 dinheiro subscrito, contribuição. 3 assinatura (de revista, jornal, telefone, etc.). 4 fundo arrecadado por subscrição. 5 assinatura. 6 consentimento dado por assinatura. by subscription por meio de subscrição, contribuição, assinatura. -
8 subscription
n. imzalama, onaylama, katılım, katkı, abone ücreti, aidat, katılım taahhüdü* * *abone ücreti* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) abone olma2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abone ücreti -
9 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) subskripcija2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) naročnina* * *[səbskrípšən]nounpodpisovanje, podpis; soglasnost, odobritev, pristanek (to na); obveza s podpisom za dajanje prispevkov; naročnina, abonma, subskripcija (to na); subskripcijski prispevek, znesek; vpisovanje ( of a loan posojila) -
10 subscription
• tilausmaksu• tilaus• jäsenmaksu• auttaminen• avustus• ennakkotilausfinance, business, economy• simultaanimerkintä• allekirjoitus• puhelinliittymän tilaus• rahankeräys• reseptin valmistusohje• liittymä• merkintä• merkitty summa• maksu• lehden tilaus• lehtitilaus* * *1) (the act of subscribing.) avustus, tilaus2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) tilausmaksu, jäsenmaksu -
11 subscription
[səb'skrɪpʃn]1) (to magazine) abbonamento m.2) BE (fee) (to association, scheme) quota f. associativa; (to TV) abbonamento m.3) (to fund, share issue) sottoscrizione f.* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) sottoscrizione2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abbonamento* * *subscription /səbˈskrɪpʃn/n.1 abbonamento ( a un giornale, a teatr., ecc.): to receive a paper on subscription, ricevere un giornale in abbonamento; to take out a subscription to, abbonarsi a; to cancel a subscription, disdire un abbonamento; subscription fee, canone di abbonamento; subscription rates, quote di abbonamento2 quota associativa: annual subscription, quota annuale; ( trade) union subscription, quota sindacale3 [u] (fin.) sottoscrizione ( di azioni, ecc.): subscription to an issue, sottoscrizione di un'emissione4 contributo ( a un ente benefico, una causa, ecc.); donazione: to give a subscription to Oxfam, fare una donazione a Oxfam6 prenotazione ( di una pubblicazione): subscription price, prezzo di prenotazione; subscription edition, edizione riservata a chi ha prenotato il libro8 (form.) approvazione; consenso; adesione9 sottoscrizione; firma● subscription concert, concerto in abbonamento □ (fin.) subscription right, diritto di opzione □ (fin., in GB) subscription shares, quote-parti di sottoscrizione (di una ► «building society», ► building) □ (TV) subscription television, pay-tv; televisione a pagamento □ (fin.) subscription warrant, certificato di diritto di sottoscrizione; buono di opzione.* * *[səb'skrɪpʃn]1) (to magazine) abbonamento m.2) BE (fee) (to association, scheme) quota f. associativa; (to TV) abbonamento m.3) (to fund, share issue) sottoscrizione f. -
12 subscription
[səb'skrɪpʃən]n( to magazine etc) prenumerata f; ( membership dues) składka f (członkowska)to take out a subscription to — ( organization) zapisać się ( perf) do +gen; ( magazine) zaprenumerować ( perf) +acc
* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) zadeklarowanie składki2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) prenumerata, składka -
13 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) ziedojums; ziedošana; abonēšana; parakstīšana2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) abonēšanas/parakstīšanās maksa* * *abonēšana, parakstīšanās; paraksts; ziedojums; parakstīšanās; abonements -
14 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) prenumeravimas2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) prenumerata, mokestis -
15 subscription
n. teckning; prenumeration* * *[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) prenumeration, abonnemang2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) prenumerations-, abonnemangsavgift -
16 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) příspěvek2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) předplatné* * *• předplacení• předplatné -
17 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) príspevok2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) predplatné* * *• zbierka• schválenie• stály poplatok• predplatné• príspevok• príspevkový fond• predplácanie• clenský príspevok• podpísanie• podpis• poplatok• povolenie -
18 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) subscripţie2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) (plată a unui) abonament -
19 subscription
[səb'skripʃən]1) (the act of subscribing.) εγγραφή/συνεισφορά2) (a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.) συνδρομή -
20 subscription
[səbˈskrɪpʃən] noun1) the act of subscribing.إشْتِراك في جَريدَه2) a sum of money that is subscribed eg for receiving a magazine, for a membership of a club etc.تَبَرُّع
- 1
- 2
См. также в других словарях:
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
Federal Reserve Act — Full title An Act To provide for the establishment of Federal reserve banks, to furnish an elastic currency, to afford means of rediscounting commercial paper, to establish a more effective supervision of banking in the United States, and for… … Wikipedia
List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament … Wikipedia
Mullens v Federal Commissioner of Taxation — Court High Court of Australia Full case name Mullens v Federal Commissioner of Taxation … Wikipedia
Ireland — • Ireland lies in the Atlantic Ocean, west of Great Britain . . . Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ireland Ireland † … Catholic encyclopedia
subscription — /səbˈskrɪpʃən / (say suhb skripshuhn) noun 1. a monetary contribution towards some object or a payment for shares, a book, a periodical, etc. 2. the right to receive a periodical for a sum subscribed. 3. the dues paid by a member of a club,… …
subscription — [səb skrip′shən] n. [ME subscripcion < L subscriptio] 1. the act of subscribing 2. something subscribed; specif., a) a written signature b) a signed document, etc. c) consent or sanction, esp. in writing d) … English World dictionary
Chronology of Mormonism — This article is part of a series on Joseph Smith … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
ZIONISM — This article is arranged according to the following outline: the word and its meaning forerunners ḤIBBAT ZION ROOTS OF ḤIBBAT ZION background to the emergence of the movement the beginnings of the movement PINSKER S AUTOEMANCIPATION settlement… … Encyclopedia of Judaism
Coupon-eligible converter box — TV Converter Box Coupon Program URL https://www.dtv2009.gov/[dead link] … Wikipedia
